• information <お知らせ>

    5月の店舗営業予定日のお知らせ

    5月の営業予定日のお知らせです。兵庫県下に緊急事態宣言発令中の為、北野の店舗営業を5月11日までお休みさせて頂きます。つきましては、5月の営業予定日は以下の通りです。

    5/15(土)12:00−18:00

    5/22(土)12:00−17:00

    5/29(土)12:00−17:00

    緊急事態宣言の延長に伴い、上記営業予定日を急遽休業させて頂くこともございます。お越しの際は、本ブログ、又はインスタグラムにて事前にご確認をお願い致します。皆さま気をつけてお過ごし下さい。

    引き続き、ホームページやインスタグラムに掲載商品のご注文をお受け致しております。商品の詳細やご質問などございましたらお気軽にお問い合わせください。

    ホームページ:https://kaorishimomura.com

    メールアドレス:info@kaorishimomura.com

  • 神戸北野【神戸異人館通り】から素材を求めてフランスへ【第67話】BYスタッフE

    パリ滞在最終日もよく動いた。ホテルの最寄駅に着くとホッとする。ホテルに夕食は付いていないので、僕たちは荷物を置いて、近くのレストランを探した。数日前まで滞在していたアパルトマンの前を通った時、窓を見上げると明かりがついていた。もう既に他の滞在者が居ることがわかった。あの小さなキッチンが付いた部屋で、スーパーの食材を買ってきて自由気ままに食べて呑んでいた頃が恋しくなった。しかし、明日はもう空港に向けて出発しないといけない。アパルトマンを通り過ぎて少し歩いた所にあるブラッスリー(日本で言う居酒屋のようなところらしい)に入った。既に数人のお客さん達がワインを呑みながら食事をしていた。僕たちは奥の席に通された。ファミレスの様な長椅子に滑り込む様に座るのと同時に、この店を仕切っているらしいムッシューがメニュー表を持ってきた。僕はメニューが全くわからないので、相方に全てお任せした。相方は糖質制限をしていた僕に気を遣ってくれたのか、前菜には生ハムや肉のパテ、サラダなどが盛り付けられたプレートを、メインには牛ステーキを頼んでくれた。こちらのステーキの牛肉は赤身肉だ。肉は柔らかく、甘酸っぱいソースがかかっていて美味しかった。1日の疲れが吹っ飛んだ。その後赤ワインをカラフェで2回お代わりして、パリ最後の食事は終了。12時間後には空港に向かうバスの中だ。ほろ酔いでホテルに戻った。次回に続く、、。

    ※このブログの内容は、2019年9月末〜10月上旬のフランス買い付け記録です。

  • 神戸北野【神戸異人館通り】から素材を求めてフランスへ【第66話】BYスタッフE

    パリ滞在の最終日の17時頃、僕たちはパリ11区「La Tonquinois à Paris」のアトリエ兼ブティックにいた。小柄で優しい雰囲気のシャンタルさんが作るアクセサリーを、相方の店で取り扱いたいと希望していたのだ。取り扱いの条件などを確認し、無事商品を取り扱えることになった。パリ滞在最終日の夕方に、アポなしでよく商談成立できたものだと、相方の押しの強さか引きの強さか、どちらにせよ良かった、、と心底思った。相方が商品を選ばせてもらっている間、僕は店内を観察した。店のそこらじゅうに製作途中の材料が置いてあった。ものを創る作業というのは、きっと片付いた状態では不可能なのだと改めて気付く。相方も、製作し始めたらものの15分ほどで作業机は資材の山になる。その山の中から素材を選び出し、デザインを形にしていく、、ダイヤモンドを掘り当てるのと同じくらい大変な作業ではないか、、。相方は、新しいデザインを生み出すときが一番楽しくもあり苦しいのだと言う。シャンタルさんの場合は、材質上その全てが一点ものだ。その労力たるや、、。

    シャンタルさんのお店を後にしたのは6時を過ぎていた。僕は、仕事帰りの人達で大混雑するであろう地下鉄にはできるだけ乗りたくなかったので11区のシャンタルさんのお店から、バスチーユ駅まで歩くことを提案した。相方は嫌そうだったが、、歩いた。40分くらい歩いただろうか、バスチーユの駅に着いた。ここからは比較的綺麗な(一番好きな)1番線で滞在先の最寄り駅まで1本だ。お腹も減っていたが、一先ずホテルに戻ることにした。次回に続く、、。

    ※このブログの内容は、2019年9月末〜10月上旬のフランス買い付け記録です。

  • information <お知らせ>

    4月の店舗営業日のお知らせ

    いつもブログをお読みいただき、有難うございます。

    4月に入り、日中は随分暖かくなり桜が見頃ですね。ここ神戸では、コロナウィルスの感染拡大状況が油断の許せない状況が続いております。今月も引き続き、神戸北野のアトリエ&ショップは毎週土曜日のみをオープンさせて頂きます。早く皆様にご安心してお出かけいただける日が戻ることを心待ちにしながら、、はやる気持ちを抑えております。

    つきましては、今月の営業日は、

    4/3(土)12:00〜17:00

    4/10(土)12:00〜17:00

    4/17(土)12:00〜18:00

    4/24(土)12:00〜17:00

    です。*第3土曜日4/17は18:00迄営業致します。

    お近くにお越しの際は是非お立ち寄り頂けましたら幸いです。

    引き続き、皆様もお気をつけてお過ごし下さい。