• 神戸北野【神戸異人館通り】から素材を求めてフランスへ【第34話】BYスタッフE

    夕食に招待して頂いた、パリの東側の郊外に住む相方の友人宅へ到着し、家の前の素晴らしい景色にしばし見とれた。そして、いざ家の中へ。綺麗に手入れされた、要所要所に素敵なオブジェが飾られた、素敵な庭を通って室内へ。パリでは一軒家が殆どなく、道路からすぐにアパルトマンの重い門を押し開けて建物に入るが、ここは庭も素晴らしく、本当に素敵なお家だった。僕は、日本の武家屋敷の様な家に憧れているが、こんな素敵な洋風の家もいいなぁと思った。

    中に入ると、既に数人のご友人が来られていて、僕たちを笑顔で迎えてくれた。しばし玄関で挨拶と自己紹介タイムが始まり、僕は言葉が分からないので、終始笑顔でいる事に努めた。相方が、僕や自分の紹介を終えると、皆さんニコニコと僕に握手を求めてきた。フランスでは、ハグやビズ(頬にキスをする)の習慣があると聞いていたが、そんな習慣に全く慣れていない僕は正直不安だったが、初対面ではいきなりハグやビズではなく、特に初対面の男性同士は、握手をする様だ。

    一通り挨拶も終え、家の中でしばしくつろぐように言われた。こちらのお宅は本当に家具や調度品もお洒落で、インテリア雑誌に出てきそうなお家だった。他にもご招待されているご友人がおられる様で、皆揃うまでの時間をそれぞれ過ごした。ご招待頂いたご夫婦は、ご主人がドイツ人、奥さんがフランス人だった。このご夫婦は、相方が長年仕事を通して付き合いがあったドイツ人の刺繍アーティストのご友人だ。そんな訳で、この夜は、フランス、ドイツ、日本の3国間パーティーになった。次回に続く、、。

  • information <お知らせ>

    アトリエ・ブティック9月の営業予定日のお知らせ。

    いつもブログをお読み頂き、有難うございます。

    神戸北野のアトリエ・ブティックの9月の営業予定は、引き続き(金)(土)の営業とさせて頂きます。つきましては、以下の日程で営業させて頂く予定です。

    【9月の営業日・営業時間】

    9/4(金)11:30〜16:30、9/5(土)12:00〜17:00

    9/11(金)11:30〜16:30、9/12(土)12:00〜17:00

    9/18(金)11:30〜16:30、9/19(土)12:00〜18:00

    9/25(金)11:30〜16:30、9/26(土)12:00〜17:00

    *土曜日の営業時間を12:00〜17:00とさせて頂きます(第3週目の土曜日は18:00迄)

    引き続き、安全にお買い物して頂けます様、コロナウィルス感染予防対策を徹底して営業致します。ご来店のお客様におかれましては、マスクのご着用、店前に設置の除菌液での手指の消毒にご協力をお願い致します。また、感染拡大の状況に応じて臨時休業させて頂くこともございますので、ご来店前に本ブログ又はインスタグラムでご確認をお願い致します。

    引き続き、皆様もお気をつけてお過ごし下さい。